Aesop's Fables
by Jerry Pinkney
from Chronicle Books
In this elegantly designed volume, more than sixty of Aesop's timeless fables have been carefully selected, humorously retold, and brought gloriously to life by four-time Caldecott Honor-winner Jerry Pinkney. Included are the Shepherd Boy and The Wolf, the Lion and the Mouse, the Tortoise and the Hare, plus many other characters—and morals—that have inspired countless readers for centuries. With more than fifty magnificent full-color illustrations, this handsome edition is a must for every bookshelf.
Tales from Japan (Oxford Myths and Legends)
from Oxford University Press, USA
Full of magic and wonder, these are tales of wicked giants and fairy children, beautiful princesses and fearless warriors. This extraordinary collection of stories from Japan are lively retellings of legends and fairy tales that include the great story of the creation of the world and the tale of a magical coat that makes people invisible. Meet the Sea Spirit, the Moon God, the Emperor Kiyomori, Dragon Princess and many other magical characters. Here, too, are folktales of woodcutters and fisherman who enter strange, enchanted worlds. This delightful mix of stories joyfully evokes the beauty and culture of Japan: its people, its animals, and its landscape. (Reissue of Japanese Tales and Legends, 0-19-274140-3)
Tales from Africa
by Kathleen Arnott
from Oxford University Press, USA
Drawn from all parts of Africa, these stories convey the fierce sense of justice inherent in African peoples, their powers of patience and endurance, and their supreme ability as storytellers. A greedy spider, an evil shark, flying horses, a cruel baboon, a scheming tortoise, and a cunning hare are among the many animal characters in this riveting collection. Yet even though animals feature prominently in most of the stories, humans are not neglected either. Meet blacksmiths, kings, chiefs, peasants, and even an African Superman. There are also answers to such important questions as why the crab has no head, why the sun and moon live in the sky, and why flies buzz. The tales are collected from all across the continent--from Nigeria to Congo to South Africa--and translated from over a dozen languages like Swahili, Bantu, Fulani, Zulu, and Yoruba.
Latin American Folktales: Stories from Hispanic and Indian Traditions (Pantheon Fairy Tale & Folklore Library.)
by John Bierhorst
from Pantheon
The wisdom and artistry of Latin America's storytellers preserve one of the world's richest folktale traditions--combining the lore of medieval Europe, the ancient Near East, and pre-Columbian America. Among the essential characters are the quiet man's wife who knew the Devil's secrets, the tree daughters who robbed their father's grave, and the wife in disguise who married her own husband--not to mention the Bear's son, the tricksters Fox and Monkey, the two compadres, and the classic rogue Pedro de Urdemalas.
Gathered from twenty countries, including the United States, the stories are here brought together in a core collection of one hundred tales arranged in the form of a velorio, or wake, the most frequent occasion for public storytelling. The tales are preceded by a selection of early Colonial legends foreshadowing the themes of Latino folklore and are followed by a carefully chosen group of modern Indian myths that replay the basic stories in a contrasting key. Riddles, chain riddles, and folk prayers, part and parcel of the velorio along with folktales, are introduced at appropriate junctures.
The collection is unprecedented in size and scope, and most of the tales have not been translated into English before. The result is the first panoramic anthology of Hispano-American folk narratives in any language--meant to be dipped into at random or read straight through from "Once and twice makes thrice upon a time" to "They were happy as the dickens and ate chickens."
From the Hardcover edition.
The Two Cars (New York Review Childrens Collection)
by Ingri D'Aulaire
from NYR Children's Collection
In The Two Cars the celebrated husband and wife team of Ingri and Edgar Parin d’Aulaire, famous for their illustrated versions of Norse and Greek myths, offer young children a playful modern twist on the ancient fable of the tortoise and the hare.
Two cars sit side by side in the same garage. One is fast, shiny, and ready to go; the other is a comfortable old jalopy, a little worse for wear but as reliable as can be. On a magic moonlit night, the doors of the garage swing open and they head out for a spin, each determined to prove that he is the “best car on the road.” Over hill and dale and roundabout they go, encountering—and narrowly missing—trains, trucks, wildlife, and even, in the form of a policeman on a motorcycle, the long arm of the law. Before the two cars’ nocturnal caper is over, each will have discovered the being the “best” is not so simple as you might suppose.
Tales from India (Oxford Myths and Legends)
from Oxford University Press, USA
Beautifully told retellings of classic stories from India. Full of richness and warmth, these tales of tender love, great heroism, acts of sacrifice, foolishness and friendship come vividly to life. There is an epic battle in which monkeys and bears help rescue the beautiful princess Sita from evil demons and a simple fable about a jackal who tries to become king. This tapestry of stories is as colourful and diverse as India itself.
Sources in selecting the stories have been Sanskrit and Pali, the classical languages of the Brahmans and the Buddhists. Many of these tales existed centuries before the Christian era and were given a sophisticated form by the storytellers of classical times. (reissue of Indian Tales and Legends, ISBN 0-19-274138-1)
Grimm's Grimmest
by Jacob Grimm
from Chronicle Books
A scholar of fairy tales, Maria Tatar, provides a fascinating introduction about the history and meaning of the stories assembled by the Brothers Grimm. She writes, for example, "We now know that the stories collected in the nineteenth-century folktale anthologies ...had their origins in an irreverent peasant culture that arose in conscious opposition to the feudal state's ruling class. By overdoing it in the realm of storytelling, these narrators were able to alleviate--if only temporarily--some of the tedium that marked the daily life of their audience ... [These tales] can be seen as the ancestors of our urban legends about vanishing hitchhikers and cats accidentally caught in the dryer or as the preliterate equivalents of tabloid tales describing headless bodies found in topless bars. But in many ways, it is the horror film to which the matter and manner of these folktales has most conspicuously migrated. Like horror films, folktales trade in the sensational--breaking taboos and enacting the forbidden with uninhibited energy."
The text of the 19 tales in this collection is based on the 1822 edition of Kinder- und Hausmärchen (Nursery and Household Tales) by Jacob and Wilhelm Grimm--before the tales were expurgated and rewritten to make them more "suitable" for children. It's bound in a handsome faux-antique format, and lavishly illustrated by Tracy Arah Dockray (15 full-page color paintings, and a black-and-white drawing on nearly every page). Most of the tales will be unfamiliar to American and English readers, who may be surprised by the graphic descriptions of incest, murder, mutilation, and cannibalism. Chronicle Books has done us a service in helping restore to our adult culture these vivid, evocative folktales. --Fiona Webster
Murder, kidnapping, cruel and unusual punishment, violent revenge these are not the bedtime stories mummy used to read. Newly reissued with a fresh cover, Grimm's Grimmest presents nineteen original, unsanitized, wholly unholy tales as they were first collected by the Brothers Grimm circa 1822 all fiendishly illustrated. The tales harken back to a time when travelers risked roasting or worse, and bad manners yielded frightful consequences. An insightful introduction makes sense of the mayhem, shedding light on how the Grimm brothers went from macabre to mainstream in fairly short order. From the true horror of Aschenputtel (the original Cinderella story) to Rapunzel's dark secret, Grimm's Grimmest features the authentic stories born long ago in the land of the Black Forest, at a time when fairy tales never ended happily ever after.
Pecos Bill: The Greatest Cowboy of All Time
by James Cloyd Bowman
from NYR Children's Collection
“Pecos Bill had the strangest and most exciting experience any boy ever had. He became a member of a pack of wild Coyotes, and until he was a grown man, believed that his name was Cropear, and that he was a full-blooded Coyote. Later he discovered that he was a human being and very shortly thereafter became the greatest cowboy of all time. This is how it all came about.”
A Newbery Honor book in 1938, James Bowman’s PECOS BILL is the perfect introduction to a great American comic hero and to the delights of the American tall tale. Jolted off the back of his westward-bound pioneer family’s covered wagon, four-year-old Bill is left in the dust by his eighteen wawling and brawling siblings and never-suspecting mom and dad. Raised by coyotes as one of their own, Bill retains a natural innocence while developing a host of supernatural powers. When he finds out that he is a man, not a coyote, and returns to confront the often inhuman human world, those powers will come in handy. Bill never uses them maliciously, always for good, or simply to amaze and amuse.
James Bowman was a fine folklorist and an outstanding storyteller and he relates Pecos Bill’s wild deeds in a plainspoken voice that highlights their wonderful swagger and charm. With lively color and black-and-white illustrations by Laura Bannon, Bowman’s PECOS BILL remakes bedrock American myth into a novel full of high adventure, outrageous fantasy, laughter, and sheer fun.
The Terrible Troll-Bird
by Ingri D'Aulaire
from NYR Children's Collection
One summer’s eve Ola, Lina, Sina, and Trina leave their village to gather firewood in the forest, when they’re surprised by the hideous call of the terrible troll-bird, a giant rooster who pops up out of the treetops and swoops down to devour their beloved horse Blakken. Little does the terrible troll-bird know that in Ola, Lina, Sina, and Trina he has finally met his match: his terrible days of terrorizing are over. Before long the whole village is celebrating the monster’s demise, and even the gnomes and hulder-maidens are coming out of their hiding places in the woods to participate in a great feast. All celebration is cut short, though, with the startling appearance of two monstrous moss-grown trolls even more terrible than the terrible troll-bird himself. Luckily, the children rise to the occasion once more, saving the day before they set out on a splendid new adventure.
Filled with vibrant illustrations and telling a story of childhood ingenuity and bravery, The Terrible Troll-Bird is a delightful companion to Ingri and Edgar Parin d’Aulaire’s more comprehensive books of Norwegian folklore, D’Aulaires’ Book of Norse Myths and D’Aulaires’ Book of Trolls.
Japanese Children's Favorite Stories Book One
by Florence Sakade
from Tuttle Publishing
Commemorating the 50th anniversary of one of our all-time best-selling titles. With a new foreword, each story has been lovingly revised and reset, and all the sparkling illustrations appear in color for the very first time. With so many enchanting stories to choose from, young readers will have a delightful time deciding which is their very favorite.
This classic book has had 51 reprints and sold over 175,000 copies since it was first released in 1953. Other titles in our growing series of Asian Children's Favorite Stories include Favorite Children's Stories from China and Tibet, Balinese Children's Favorite Stories and Filipino Children's Favorite Stories.
