Otra

Say Hola to Spanish, otra vez (Say Hola To Spanish)

Now in paperback, this popular companion volume makes learning a new language a fun activity for kids as well as their parents and teachers. Complete with a glossary and pronunciation guide, the book's lively art and bouncy rhythms help children remember new words.

UN Trip Through the Mind Jail: Y Otras Excursion (Pioneer (Arte Publico))

Here is the long-awaited second edition of a pioneer work of Chicano literature, originally published as a collection in 1980 after individual poems by Salinas had appeared in numerous magazines, newspapers and anthologies from the 1960s through the 1970s.

These fifteen years of poetry forged in the heat of the Chicano Movement (a period Salinas spent, in part, in prison) reveal the growing politicization of intelligent and talented minority convicts incarcerated at a time when their communities were marching forward. Prison bars were not strong enough to limit Salinas's highly lyric, even rhapsodic calls for liberation--poems inspired by jazz, the Beat writers, nature, and political skirmishes.

Chicano And Chicana Literature: Otra Voz Del Pueblo (The Mexican American Experience)

The literary culture of the Spanish-speaking Southwest has its origins in a harsh frontier environment marked by episodes of intense cultural conflict, and much of the literature seeks to capture the epic experiences of conquest and settlement. The Chicano literary canon has evolved rapidly over four centuries to become one of the most dynamic, growing, and vital parts of what we know as contemporary U.S. literature. In this comprehensive examination of Chicano and Chicana literature, Charles M. Tatum brings a new and refreshing perspective to the ethnic identity of Mexican Americans. From the earliest sixteenth-century chronicles of the Spanish Period, to the poetry and narrative fiction of the second half of the nineteenth century and the first half of the twentieth century, and then to the flowering of all literary genres in the post-Chicano Movement years, Chicano/a literature amply reflects the hopes and aspirations as well as the frustrations and disillusionments of an often marginalized population. Exploring the work of Rudolfo Anaya, Sandra Cisneros, Luis Alberto Urrea, and many more, Tatum examines the important social, historical, and cultural contexts in which the writing evolved, paying special attention to the Chicano Movement and the flourishing of literary texts during the 1960s and early 1970s. Chapters provide an overview of the most important theoretical and critical approaches employed by scholars over the past forty years and survey the major trends and themes in contemporary autobiography, memoir, fiction, and poetry. The most complete and up-to-date introduction to Chicana/o literature available, this book will be an ideal reference for scholars of Hispanic and American literature. Discussion questions and suggested reading included at the end of each chapter are especially suited for classroom use.

Carta al padre, meditaciones y otras obras (Clasicos de la literatura series)

Vulgata Del Caribe / Caribe Vulgate (La Otra Orilla)

En otra voz: Antología de literatura hispana de los Estados Unidos

A traves de la trama. Sobre vanguardias literarias y otras concomitancias.

Dulce Compania (Coleccion La Otra Orilla) (Coleccion La Otra Orilla) (Coleccion La Otra Orilla)

Estamos ante una gran novela de la escritora colombiana que mas admira Gabriel Garcia Marquez. Novela de madurez, obra maestra, pero en un sentido muy distinto al que nos han acostumbrado la mayoria de los escritores latinoamericanos. Para empezar la anecdota: en una barriada miserable de Bigota ha aparecido un angel, la "dulce compaia" a la que aludian nuestras plegarias infantiles. Para reportear al extrano ser -o mas bien para atestiguar la patraa- es seleccionada Mona, la periodista que protagoniza y narra DULCE COMPAIA. Lo que sucede a partir de ese momento es una delirante y divertidisima sucesion de hechos: el angel s existe; un nuevo culto nace a raiz de su aparicion y crece a velocidad vertiginosa; la periodista pierde la distancia y se enamora del sujeto de su reportaje; el resultado de este enamoramiento es un fruto de su vientre; Galilea -asi se llama la barriada- vive un drama religioso que casi termina en crucificcion; la conmocion parece resolverse cuando el angel desaparece tan misteriosamente como habia aparecido; pero... asi, como ocurre tambien en sus anteriores novelas, Laura Restrepo da vida a una singular amalgama entre investigacion periodidtica y creacion narrativa. La miseria y la violencia que anidan en el corazon de la sociedad colombiana estan presentes de cuerpo entero, pero tambien lo estan la fascinacion por su cultura popular y el juego de su implacable humorismo, de una ironia a la vez acida y tierna que la mantiene a salvo de toda tentacion de patetismo o melodrama. Todo ello hace de DULCE COMPAIA irrefutablemente placentera.

Escribir Para Rafa/ Writing for Rafa (La Otra Orilla)

El amor en tiempos oscuros y otras historias sobre vidas y literatura gay / Love in a Dark Time: And Other Explorations of Gay Lives and Literature

Tóibín examines the lives and works of some of the greatest and most influential writers of the past two centuries, whose homosexuality remained hidden. This is an intimate encounter with Oscar Wilde, Thomas Mann, Elizabeth Bishop, and Pedro Almodóvar among others. Through their work, Tóibín is able to come to terms with his own inner desires and secret erotic energy.

Description in Spanish: En este apasionante libro, Colm Tóibín escribe sobre la vida y obra de algunos de los escritores y artistas más influyentes de los siglos XIX y XX. A la luz de los tiempos que les tocaron vivir, Tóibín analiza cómo cada uno de ellos afrontó su homosexualidad, y cómo ésta ha influido en su producción artística. La lucha por una sensibilidad gay, que empezó siendo estrictamente privada, poco a poco se fue filtrando de forma reveladora en las obras de estos creadores homosexuales.

El amor en tiempos oscuros constituye un encuentro íntimo con Oscar Wilde, Thomas Mann, Elizabeth Bishop y Pedro Almodóvar, entre otros. A través de la obra de todos ellos, Tóibín nos transmite su propio interés por la energía erótica secreta, su admiración por los personajes valientes, y su permanente fascinación por la tristeza y la tragedia. Tóibín retrata tanto a los escritores que se vieron forzados a disfrazar su experiencia verdadera sobre el papel, como a los lectores que encuentran consuelo e identidad sexual leyéndoles entre líneas. Pero también es una historia de los avances que se han logrado desde la época intolerante de Oscar Wilde, hasta los tiempos menos oscuros de Pedro Almodóvar.

Colm Tóibín conoce el lenguaje del marginado, del guardián de secretos, de los hombres y de las mujeres gays. Conoce el lenguaje encubierto y manifiesto de la homosexualidad en la literatura y, en este libro, describe el consuelo de encontrar compañeros a través de la lectura.